Carnet jove

Facebook Twitter Instagram

 

 

Obres respresentades  >  Produccions pròpies  >  L'hort dels cirerers
Repartiment
Comentari
Premsa
Fotos

Autor Anton P. Txèkhov
Traducció Joan Oliver
Director Ramon Ribalta
 
 
Ermolai Alexeievtx Lopakhin, negociant
Duniaixa, cambrera
Semion Panteleievitx
Epikhodov, contable
Firs, criat
Liubov Andreievna Ranevskala, propietària
Aina, la seva filla
Varia, la seva filla adoptiva
Carlota Ivanovna,
senyoreta de companyia
Leonid Andreievitx Gàiev, germà d'Andreievna
Boris Semionov-Pixtxik, propietari rural
Laixa, criat
Petia Sergueievitx Trofimov, estudiant
Vianant famolenc
Cap d'estació
Empleat de Correus
Serventa

Lluís Matas
Montserrat Vidal

Josep Barceló
Francesc Moragas / J.M. Gil

Teresa Cunillé
Mercè Adalid
Fanny Bulló

Rosa Maria Aymamí

Domènech Vilarrasa
Manel Labrandero
Josep Seguí
Joan Vives
Miquel Serra
Josep Fontan
Joan C. Edo
Lourdes Morral/Núria Barderi

 
 
Direcció
_________________________

Producció
Espai escènic
Elements escenogràfics
Creació de vestuari
Realització de vestuari _________________________

Operador de so
Operadors de llum
Sastreses

Tècnic de vestuari
Estris
Màgia
Disseny gràfic
Fotografies
Promoció i imatge
Gerència
Impressió
Ramon Ribalta i Jordi Fité
________________________

Josep Garrido
Ramon Ribalta
Albert Novellón
Rafael Esteve
Francesc Martí
_________________________

Marc Prunés
Santi Soler i Marc Sabater
Carme Rocabruna, Roser Borguñó, Teresa Saus i M. Rosa Aymamí
Jaume Urpí
Joaquim, David i Anna Tudela
Pere Ristol
Albert Novellón
Josep Busoms
Emili del Bas i Salvador Fité
Francesc Garriga
Copressgràfic, S.A.